原创编译，转载须注明来源！
众所周知，肠道中数十亿的细菌与我们共生，随我们一起演化，并在我们的生理和心理健康中发挥着关键作用。但近日一项研究发现，对大多数人有益的细菌可能会对其他人造成伤害，它们可能会引发易感人群的自身免疫性疾病。
这就是美国耶鲁大学的免疫学家MartinKriegel及其同事在研究抗磷脂综合征(APS)患者时发现的。该研究于北京时间6月19日发表在《CellHostMicrobe》上。
APS是一种通常会影响年轻女性的严重自身免疫疾病，患者免疫系统会攻击一种在血液稀释中起关键作用的蛋白质，从而引发血栓、中风和流产的风险，严重时，它会是致命的。
图片来源：《CellHostMicrobe》
Kriegel说：“如果年轻人患有这种疾病，他们可能会突然死亡。”
MartinKriegel
为了深入理解这种疾病，Kriegel假设，是否在偶然的条件下，某些肠道细菌会表达一种可以触发APS的蛋白质，从而受到患者免疫系统的攻击。
为此，Kriegel的团队对微生物数据库进行筛选，并发现了一种匹配的细菌——Roseburiaintestinalis。这是一种被认为可以改善肠道健康的细菌。
Kriegel说：“这可能是随机的，因为微生物组中的分子数量庞大。”
随后，研究团队观察了患有APS的患者和健康对照组的肠道免疫系统。虽然R.intestinalis在所有被检查人的肠道中都存在相似的水平，但细菌似乎在APS患者中引起了炎症。这些个体还产生了攻击细菌的抗体，而且与攻击自身蛋白质的抗体非常相似。
在对小鼠的实验中，Kriegel的团队还发现，在遗传上易感APS的动物中，一定剂量的R.intestinalis可能引发该综合征，并导致致命的结果。
Kriegel说：“这一切都表明，R.intestinalis可能会在遗传上易患这种综合症的人中无意中引发APS。对一种疾病有益的细菌可能对另一种疾病有害。一个人的基因和生活方式可能会潜在地影响这段关系的走向。”
Kriegel希望这种微生物能为APS等自身免疫性疾病的患者提供新的治疗方法。他说，从理论上讲，一旦个体被诊断出患有这种疾病，从他们的肠道微生物组中去除这种微生物可能有助于预防未来的血栓。
中国生物技术网诚邀生物领域科学家在我们的平台上，发表和介绍国内外原创的科研成果。
注：国内为原创研究成果或评论、综述，国际为在线发表一个月内的最新成果或综述，字数字以上，并请提供至少一张图片。投稿者，请将文章发送至weixin
im.ac.cn。本